Currency

Product Owner (j. niemiecki)

27 - 35 USDNet per hour - B2B
PM

Product Owner (j. niemiecki)

PM

Abrahama 1, Gdańsk

H2B Group

Freelance
B2B
Senior
Remote
27 - 35 USD
Net per hour - B2B

Tech stack

    English

    B2

    German

    B2

    Product Management

    advanced

Job description

Kim jest H2B Group?

Jesteśmy firmą konsultingową, która pomaga klientom w automatyzacji procesów biznesowych przy pomocy AI, a specjalistom IT rozwijać karierę w modelu B2B. Oferujemy projekty z branż takich jak fintech, medtech, edutech czy automatyka przemysłowa. Dzięki ścisłej współpracy wspieramy rozwój naszych klientów poprzez dostarczanie szybkich i mierzalnych efektów, jednocześnie zapewniając specjalistom IT możliwości rozwoju kariery i zdobywania cennego doświadczenia.

Dlaczego warto z nami współpracować?


  • Elastyczność – Wybierasz projekty dopasowane do swoich umiejętności i zainteresowań, z możliwością zmiany w ramach naszej firmy lub grupy Euvic, której jesteśmy częścią.

  • Przejrzystość – Masz jasne zasady współpracy i pełną transparentność wynagrodzenia oraz warunków.

  • Szybkość działania – Dzięki naszej efektywności szybko znajdziesz lub zmienisz projekt, który idealnie odpowiada Twoim kompetencjom.

  • Możliwość rozwoju – Pracujesz przy innowacyjnych projektach, rozwijając kluczowe kompetencje i zdobywając cenne doświadczenie.


Do projektu naszego klienta poszukujemy: Product Owner'a z językiem niemieckim!


Zakres obowiązków:

  • Prowadzenie i doskonalenie backlogu produktowego, przekładanie wymagań biznesowych na jasne i konkretne zadania dla zespołu deweloperskiego.

  • Priorytetyzacja obszarów produktu wymagających ulepszeń w zakresie UX/UI.

  • Projektowanie nowych rozwiązań i interfejsów we współpracy z frontend developerami, z uwzględnieniem wykonalności technicznej.

  • Współpraca z interesariuszami wewnętrznymi i zewnętrznymi w celu zrozumienia potrzeb klientów, ich problemów oraz celów biznesowych.

  • Definiowanie i priorytetyzacja funkcjonalności wspierających adopcję produktu, retencję użytkowników oraz satysfakcję klientów.

  • Wsparcie zespołów deweloperskich podczas sprintów poprzez doprecyzowywanie wymagań i udzielanie bieżącej informacji zwrotnej.

  • Zapewnienie zgodności wizji produktu i roadmapy z ogólną strategią firmy.

  • Prowadzenie testów użyteczności oraz stosowanie zasad projektowania zorientowanego na użytkownika.

  • Regularna obecność u kluczowych interesariuszy w Zurychu – początkowo przez kilka tygodni w pełnym wymiarze, następnie 1 dzień co dwa tygodnie.


Wymagania:

  • Minimum 3–5 lat doświadczenia na stanowisku Product Owner lub Product Manager.

  • Udokumentowane doświadczenie w projektowaniu UX, testach użyteczności.

  • Doskonałe umiejętności komunikacyjne oraz w zakresie zarządzania stakeholderami.

  • Biegła znajomość - języka niemieckiego i angielskiego na poziomie min B2

  • Umiejętność równoważenia priorytetów biznesowych z ograniczeniami technicznymi i potrzebami użytkowników.

  • Gotowość do spędzenia początkowo kilku tygodni na miejscu w Zurychu, a następnie 1 dnia co dwa tygodnie u kluczowych stakeholderów.


    Co oferujemy?

    • Pracę zdalną – elastyczność, która pozwala pracować z każdego zakątka świata!

    • Ciekawe projekty – dobierane zgodnie z Twoimi umiejętnościami i zainteresowaniami, dające możliwość pracy nad innowacyjnymi rozwiązaniami.

    • Umowa B2B bez zapisu o wyłączności – współpracuj z nami na swoich zasadach.

    • Rozwój zawodowy – praca z najnowszymi technologiami i w zróżnicowanych projektach gwarantuje stały rozwój.

Published: 22.09.2025
Office location

Product Owner (j. niemiecki)

27 - 35 USDNet per hour - B2B
Apply

Product Owner (j. niemiecki)

Abrahama 1, Gdańsk

H2B Group

27 - 35 USDNet per hour - B2B
By applying, I consent to the processing of my personal data for the purpose of conducting the recruitment process. Informujemy, że administratorem danych jest firma H2B Group Sp. z o.o. z siedzibą przy UL. Abrahama 1A 80-337 Gdańsk (zwaną dalej jako... MoreThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.