Product Owner/Business Analyst – Admin & Platform Experience Team

Analytics

Product Owner/Business Analyst – Admin & Platform Experience Team

Analytics
Centrum, Bucharest

emagine Polska

Full-time
Any
Senior
Remote

Job description

Work model: fully remote in Romania

Assignment type: B2B

Project length: 6 months + extensions.

Project language: English.

Industry: Ad Tech

About the Role
As Product Owner / Business Analyst in our Admin & Platform Experience team, you will own the product backlog and define requirements for a technical, admin-focused user interface. You will work closely with developers, designers, and stakeholders to deliver tools that ensure our platform runs smoothly, efficiently, and securely.

Main Responsibilities:

  • Own, prioritize, and refine the agile backlog for the Admin & Platform Experience team.

  • Gather, analyze, and document business and technical requirements.

  • Translate requirements into actionable user stories with clear acceptance criteria.

  • Collaborate with cross-functional teams to ensure timely and high-quality delivery.

  • Continuously improve the platform’s admin tools and workflows.

Key Requirements:

  • Proven experience as a Product Owner or Business Analyst in an agile environment.

  • Strong background in defining requirements for technical/admin-focused UIs.

  • Ability to translate complex requirements into clear, actionable backlog items.

  • Excellent stakeholder management and communication skills.

Nice to Have:

  • Experience in the Ad Tech industry.

  • Experience with SaaS and multi-tenant platforms.

Tech stack

    English

    B1

    Security

    advanced

    Microsoft Excel

    advanced

    Agile

    advanced

    Software as a Service (SaaS)

    advanced

    Microsoft Platform

    advanced

    User Experience (UX)

    advanced

    Stakeholder Management

    advanced

    User interface (UI)

    advanced

    product owner

    advanced

Office location

Published: 12.01.2026

Product Owner/Business Analyst – Admin & Platform Experience Team

Summary of the offer

Product Owner/Business Analyst – Admin & Platform Experience Team

Centrum, Bucharest
emagine Polska
By applying, I consent to the processing of my personal data for the purpose of conducting the recruitment process. Informujemy, że administratorem danych jest emagine z siedzibą w Warszawie, ul.Domaniewskiej 39A (dalej jako "administrator"). Masz pr... MoreThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.