Product Owner

At SmartBear, we believe building great software starts with quality—and we’re helping our customers make that happen every day. Our solution hubs—SmartBear API Hub, SmartBear Insight Hub, and SmartBear Test Hub, featuring HaloAI, bring visibility and automation to software development, making it easier for teams to deliver high-quality software faster. SmartBear is trusted by over 16 million developers, testers, and software engineers at 32,000+ organizations – including innovators like Adobe, JetBlue, FedEx, and Microsoft.

About the Role:

We are seeking an experienced and highly motivated Product Owner to join our dynamic product team. In this role, you will partner closely with the Product Manager to drive the delivery of both our SaaS and On-Premise API design and documentation platform. This includes working with modern technologies such as Kubernetes for deployment and orchestration.

You will be responsible for translating product strategy into actionable work for engineering teams, ensuring high-quality, customer-facing solutions with strong documentation. Collaboration with technical writers will be critical to ensure all deliverables are clearly documented and accessible to end-users.

Key Responsibilities:

• Collaborate with the Product Manager to refine and prioritize the product backlog based on customer needs, business goals, and technical feasibility.
• Own the day-to-day product development process, including writing user stories, defining acceptance criteria, and managing sprint planning and review.
• Work closely with engineering teams to ensure smooth and timely delivery of both SaaS and on-prem solutions.
• Act as a bridge between technical teams and stakeholders, ensuring alignment and clarity on product direction.
• Collaborate with technical writers to ensure all new features, APIs, and updates are documented clearly for external users.
• Support go-to-market efforts by providing input for customer communications, release notes, and training materials.
• Continuously gather feedback from internal and external users to refine and improve the product.

Requirements:

• 4+ years of experience as a Product Owner or similar role in a software development environment.
• Proven experience working on SaaS and On-Premise software products.
• Experience in API design, developer tools, or documentation platforms is highly desirable.
• Ability to liaise with cross-functional teams including engineering, documentation, sales, support, and marketing.
• Experience with agile methodologies and tools such as Jira, Confluence, Product Board or similar.
• Excellent communication and organizational skills.
• Proven ability to deliver detailed user stories and specifications that drive quality and customer-centric solutions.

Nice to Have:

• Background in software development or systems engineering.
• Experience working with OpenAPI, Swagger, GraphQL or AsyncAPIs.
• Familiarity with CI/CD pipelines and DevOps practices.
• Knowledge of enterprise deployment scenarios and customer IT environments.
• Understanding of Kubernetes and containerized deployment practices

SmartBear offers: 

• Bonus 5% of annual salary
• Copyrights deductible costs (creative tax)
• 300 PLN of annual budget for fitness reimbursement 
• Employee referral program – 10 000 PLN gross for recommendation 
• Birthday Benefit – Employees will be given the day off on their birthday and can expense lunch
• Summer Fridays - Every Friday in July and August, offices will begin closing at 3 PM, and work hours will end
• Possibility of remote work, flexible working hours
• Breakfasts on Wednesdays, Lunches on Fridays and many other snacks in the office during the whole week
• Buddy program
• Integration events
• Worksmile Cafeteria System
• Access to Pluralsight and LinkedIn Learning 
• Private Medical Care (LuxMed) and Multisport
• … and we are working on more ideas 😊

Why you should join the SmartBear crew:

• You can grow your career at every level.
• We invest in your success as well as the spaces where our teams come together to work, collaborate, and have fun.
• We love celebrating our SmartBears; we even encourage our crew to take their birthdays off.
• We are guided by a People and Culture organization - an important distinction for us. We think about our team holistically – the whole person.
• We celebrate our differences in experiences, viewpoints, and identities because we know it leads to better outcomes.

Did you know?

• Our main goal at SmartBear is to make our technology-driven world a better place.
• SmartBear is committed to ethical corporate practices and social responsibility, promoting good in all the communities we serve.
• SmartBear is headquartered in Somerville, MA with offices across the world including Galway Ireland, Bath, UK, Wroclaw, Poland and Bangalore, India.
• We’ve won major industry(product and company) awards including B2B Innovators Award, Content Marketing Association, IntellyX Digital Innovator and BuiltIn Best Places to Work.

SmartBear is committed to creating an inclusive workplace for employees where all individuals are treated with respect and dignity. We are an equal opportunity employer and make employment decisions based on merit, qualifications, and business needs. We do not discriminate on the basis of race, color, religion, sex, national origin, age, gender, disability, veteran status, sexual orientation, or any other protected status under applicable laws. We are dedicated to fostering a workplace that reflects a diversity of thought and experience as well as our values of being smart, open, driven, accountable, and curious.