Technical Product Owner (with German)

4 191 - 4 890 USDGross per month - Permanent
33 - 39 USDNet per month - B2B
PM

Technical Product Owner (with German)

PM
Nałęczowska 16, Lublin

FINANTEQ

Full-time
B2B, Permanent
Mid
Remote
4 191 - 4 890 USD
Gross per month - Permanent
33 - 39 USD
Net per month - B2B

Job description

Dołącz do projektu, który polega na tworzeniu aplikacji mobilnych dla sektora bankowego w Niemczech. Zespół składa się z 6 deweloperów i zajmuje się zarówno dalszym rozwojem platformy aplikacyjnej, jak i funkcjonalnościami dostępnymi na platformie. Główną technologią wykorzystywaną w projekcie jest Kotlin Multiplatform.


O FINANTEQ:

FINANTEQ to firma specjalizująca się w tworzeniu oprogramowania dla bankowości mobilnej. Zespół, liczący około 170 doświadczonych programistów, testerów i analityków biznesowych, współpracuje z czołowymi instytucjami finansowymi w Polsce oraz za granicą.

Od 2023 roku FINANTEQ stał się częścią grupy Senacor Technologies AG. Senacor to wiodący dostawca usług doradczych i technologicznych, specjalizujący się w tworzeniu zaawansowanych platform cyfrowych. Grupa działa w branżach takich jak bankowość, ubezpieczenia, motoryzacja oraz sektor publiczny w regionie DACH. Senacor wspiera swoich klientów w zakresie projektowania, planowania i tworzenia oprogramowania, a także w zarządzaniu dużymi programami transformacyjnymi na dużą skalę.

 

Twoje zadania w naszym zespole: 

  • definiowanie i utrzymywanie technicznej wizji produktu oraz road mapy platformy, zgodnie ze strategicznymi celami organizacji;

  • ścisła współpraca z architektami i zespołami deweloperskimi w celu projektowania i implementacji wspólnych modułów platformy;

  • tłumaczenie wymagań biznesowych i technicznych na przejrzyste, priorytetyzowane backlogi;

  • zarządzanie komunikacją ze wszystkimi interesariuszami, w tym z działem zarządzania produktem, zespołami deweloperskimi i jednostkami infrastruktury, w celu uzgodnienia zależności i potrzeb integracyjnych;

  • wsparcie procesu podejmowania decyzji poprzez ocenę wykonalności technicznej, analizę ryzyka oraz dokumentowanie wpływu architektury;

  • wspieranie współpracy międzyzespołowej w celu maksymalizacji ponownego wykorzystania kodu, ograniczenia duplikacji i przyspieszenia dostarczania aplikacji w ramach produktów organizacji;

  • zapewnienie, że komponenty platformy spełniają standardy bezpieczeństwa, wydajności i zgodności określone przez organizację.

 

Co jest dla nas kluczowe:

  • minimum 4-letnie doświadczenie zawodowego jako Product Owner;

  • wykształcenie wyższe;

  • umiejętność posługiwania się płynnym językiem niemieckim, angielskim i polskim (w mowie i piśmie);

  • praktyczne doświadczenie w wykorzystywaniu:

    • Bitbucket, Gitlab, Jenkins, GIT, Gradle;

    • Android Studio, Xcode;

    • Compose Multiplatform, Kotlin Multiplatform, Swift, Kotlin;

    • Confluence, Jira, Ticket service, Figma.

 

Mamy dla Ciebie:

  • możliwość pracy 100% zdalnej, w biurze lub hybrydowej – w zależności od Twoich potrzeb;

  • umowę o pracę lub B2B;

  • atmosferę otwartości i współpracy;

  • międzynarodowy zespół;

  • współfinansowanie dla pracowników programu MultiSport, prywatnej opieki medycznej;

  • szkolenia;

  • a także imprezy firmowe.


Prosimy o przesyłanie CV w j. angielskim.

Rozmowy rekrutacyjne są prowadzone w j. niemieckim/angielskim.

Tech stack

    Polish

    C1

    English

    B2

    German

    B2

    Git

    regular

    Jenkins

    regular

    Kotlin

    regular

    Gradle

    regular

    GitLab

    regular

    Swift

    regular

    Bitbucket

    regular

Office location

Published: 13.11.2025

Technical Product Owner (with German)

4 191 - 4 890 USDGross per month - Permanent
Summary of the offer

Technical Product Owner (with German)

Nałęczowska 16, Lublin
FINANTEQ
4 191 - 4 890 USDGross per month - Permanent
33 - 39 USDNet per month - B2B
By applying, I consent to the processing of my personal data for the purpose of conducting the recruitment process. Informujemy, że administratorem danych jest FINANTEQ SA z siedzibą w Lublinie, ul. Nałęczowska 16 (dalej jako "administrator"). Masz p... MoreThis site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.