IT Product Manager z j. niemieckim

140 - 170 PLNNet per hour - B2B

IT Product Manager z j. niemieckim

Other

Jaworska 13, Wrocław

dmTECH Polska

140 - 170 PLN
Net per hour - B2B
Full-time
B2B
Senior
Hybrid

Tech stack

    Polish

    C1

    German

    C1

    English

    B2

    Product Management

    master

    Agile

    advanced

Job description

dmTECH to międzynarodowy zespół ponad 1 400 ekspertek i ekspertów z różnych obszarów IT oraz technologii wspierających e-commerce. Pracujemy dla dm – jednej z największych sieci drogerii w Europie. Nasza codzienna praca na realny wpływ na biznes. Przygotowywane przez nas rozwiązania każdego dnia wspierają technologicznie pracowników i klientów drogerii, sklepu internetowego oraz aplikacji mobilnej w 14 krajach. Działamy w oparciu o najnowsze technologie i myślimy długofalowo.   


Dołącz do nas i twórz z nami pierwsze zespoły technologiczne w Polsce. 

 

W dmTECH struktura organizacyjna opiera się na podziale według obszarów biznesowych, określanych jako produkty, a nie według aplikacji czy systemów. W obrębie poszczególnych produktów prowadzone są działania związane z innowacjami, usprawnieniami oraz zadaniami operacyjnymi. 

Obszar Customer Technology odpowiada za rozwój oraz utrzymanie cyfrowych punktów kontaktu z klientami, obejmujących zarówno kanały online, jak i sklepy stacjonarne dm. W naszej codziennej pracy wspieramy też ekspertów i ekspertki z różnych działów  oraz drogerii w zwiększaniu efektywności ich pracy poprzez tworzenie rozwiązań retailtech dopasowanych do potrzeb klientów. W 14 krajach Europy rozwijamy m.in. sklep internetowy, aplikację dm, systemy kasowe oraz rozwiązania marketing automation. Tworzymy także systemy IT dla partnerów  biznesowych dm, umożliwiające podejmowanie decyzji na podstawie danych czy budowanie efektywnego customer and product experience w ramach ekosystemu dm. 

Twórz z nami kolejne produkty IT w obszarze Customer Technology.  


Miejsce pracy: hybrydowo (Wrocław)  

Forma zatrudnienia: B2B  

Wynagrodzenie: 140-170 PLN/h + VAT  

Twoje zadania:

  • Bezpośrednia współpraca z działem biznesowym 

  • Analiza wymagań funkcjonalnych, technicznych i organizacyjnych produktów technicznych z obszaru Customer Technology 

  • Odpowiedzialność za cały cykl rozwoju produktu, od tworzenia business case po testowanie, akceptację i obsługę produkcji 

  • Odpowiedzialność i współpraca w projektach wewnętrznych, w tym ich organizacja, planowanie, komunikacja projektowa i kontrola działań 

  • Kierowanie zespołem produktowym w ujęciu biznesowym oraz ścisła współpraca z przedstawicielami IT i biznesu w celu opracowania i optymalizacji rozwiązań 

  • Zwinna współpraca z zespołami wielofunkcyjnymi przy projektowaniu, opracowywaniu, wdrażaniu i utrzymywaniu nowego systemu integracji 

  • Planowanie rozwiązań i procesów w celu rozwijania produktów 

 

Co wnosisz do zespołu: 

  • Płynną znajomość języka niemieckiego (C1), polskiego (C1) i angielskiego (B2) 

  • Co najmniej 5 lat doświadczenia w zarządzaniu produktami IT (software development) 

  • Gotowość do kształtowania przejrzystej struktury i samodzielnego rozwijania tematów w celu ciągłego doskonalenia rozwiązań dla dm 

  • Doświadczenie w przeprowadzaniu warsztatów w celu pozyskiwania wymagań biznesowych, budowaniu Product Roadmap oraz estymacji złożoności projektów 

  • Znajomość SDLC, zwinnych metodologii projektowych oraz sposobu wdrażania Product Roadmap w procesie iteracyjnym 

  • Umiejętność pracy w międzynarodowym zespole 

  • Bardzo dobre umiejętności komunikacyjne, aby skutecznie współpracować z różnymi interesariuszami 

  • Gotowość do wyjazdów służbowych 

  • Udokumentowane doświadczenie w zarządzaniu zwinnymi projektami IT  

  • Zamiłowanie do zagadnień technologicznych: zrozumienie tworzenia aplikacji i stron internetowych w celu analizowania wymagań technicznych, opracowywania innowacyjnych rozwiązań i skutecznej komunikacji z interesariuszami  

 

Dodatkowymi atutami będą: 

  • Wykształcenie wyższe w dziedzinie informatyki lub kierunku pokrewnym  

  • Znajomość zasad projektowania doświadczeń użytkownika (UX/UI) 

  • Doświadczenie i znajomość narzędzi do zarządzania projektami (Jira, Confluence, Teams) 

  • Doświadczenie w budowaniu i współpracy w zespołach międzynarodowych 


Co Ci oferujemy: 

  • Stabilną współpracę z jedną z najbardziej cenionych firm IT w Niemczech   

  • Realny wpływ na biznes i możliwość dostrzeżenia efektów Twojej pracy   

  • Współpracę w międzynarodowych zespołach, z możliwością nauki języków niemieckiego i angielskiego podczas indywidualnych zajęć z lektorem   

  • Rozwój oparty między innymi o korzystanie z kursów, szkoleń, certyfikacji i konferencji, a także możliwość uczenia się od Twoich koleżanek i kolegów w ramach realizacji zadań   

  • Możliwość skorzystania z naszych biur we Wrocławiu oraz Karlsruhe (Niemcy)  

  • Samodzielność i decyzyjność w codziennej współpracy   

  • Kulturę organizacyjną opartą o dialog, w której stawiamy na współpracę w zespołach, prostolinijność, szacunek i zrozumienie, że błędy są czymś naturalnym, gdy chcemy się rozwijać 

  • Program kafeteryjny z możliwością wyboru benefitów, w tym karty sportowej 

  • Możliwość udziału w ubezpieczeniu grupowym    

  • Dostęp do prywatnej opieki medycznej 

  • Wdrożenie do współpracy w naszych siedzibach we Wrocławiu i Karlsruhe 


Chcesz dowiedzieć się o tym, jak się u nas pracuje? Opowiedzą Ci o tym Jakub Kadłubowski i Adam Piwek z dmTECH.

Published: 25.08.2025

Meet the company

dmTECH Polska

dmTECH to ponad 1 400 ekspertek i ekspertów z wielu krajów z różnych obszarów IT, technologii, e-commerce, systemów ERP, analityki, zarządzania projektami i wielu innych dziedzin pracujących dla europejskiej sieci drogerii dm

Company profile
Office location