Product Owner

As a recruitment company, DCG understands that every business is powered by experienced professionals. Our management style and partnership approach enable us to meet your needs and provide continuous support. Due to our ongoing growth and the large number of recruitment projects we undertake for our partners, we are currently looking for:

Product Owner

Responsibilities:

• Own the product vision and roadmap for international websites

• Partner with marketing and regional leaders across timezones to gather requirements and align strategies

• Partner closely with the CX Design team to ensure adherence to design standards, accessibility best practices, and delivery of consistent, high-quality user experiences across all regions

• Vendor/agency management (development, translation/localization partners)

• Documentation and requirements writing (user stories, acceptance criteria)

• Translate business needs into prioritized epics/stories for the dev team

• Manage backlog, sprint planning, and ensure delivery aligns with business goals

• Ensure websites meet compliance, accessibility, and localization standards

• Work with external agencies on translations and transcreation to ensure cultural and linguistic accuracy

• Track, analyze, and report on performance metrics (traffic, engagement, conversions, SEO effectiveness, regional adoption)

• Identify optimization opportunities and implement enhancements based on data insights

• Facilitate cross-functional alignment (IT, Legal, Regulatory, Marketing, Regional stakeholders)

• Act as the primary point of contact for international web initiatives

• Support governance and ensure brand/experience consistency globally

Requirements:

• Experience as a Product Owner or in Product Management

• Web product management experience (epics, stories, backlog management)

• Strong understanding of international web platforms, CMS, SEO, localization, and accessibility

• Familiarity with Agile/Scrum methodologies

• Technical fluency: ability to communicate with developers (HTML, CSS, JavaScript basics)

• Data-driven mindset: web analytics (Google Analytics, Adobe Analytics), A/B testing, KPIs

• Experience with stakeholder alignment across global regions and functions (Marketing, IT, Compliance, Regional leads)

• Strong cross-cultural communication and collaboration

• Ability to balance global consistency with regional/local needs

• Prioritization and decision-making under constraint

• Stakeholder management and influence (across marketing, regions, leadership)

• Proactive problem-solving, anticipating risks and issues

• Change management and adaptability in a shifting environment- Empathy for end-users across diverse regions

• Clear, concise communicator (both written and verbal, in English)

Offer:

• Private medical care

• Co-financing for the sports card

• Training & learning opportunities

• Constant support of dedicated consultant

• Employee referral program